标题:基本单元
作者:memoriesoff
日期:2009-10-13 20:22
内容:
基本单元
http://zhangshun.net/read-htm-tid-64.html
一天生活
http://zhangshun.net/read-htm-tid-102.html
#1 实用场景对话 1 [memoriesoff 11-01 18:50]
这是什么。
これは 何ですか。
これは なんですか。
哪是储存箱。
それは 貯金箱ですよ。
それは ちょきんばこですよ。
（这个）多少钱。
これは おいくらですか。
这个3000日元，这5000日元。
こちらは 三千円、こちらは ごぜん円です。
美术明信片在哪儿？
絵はがきは どこに ありますか。
えはがきは どこに ありますか。
在那儿，在收银台旁边。
あちらです。レジの 横です。
あちらです。レジの よこです。
我买这个。
これを ください
谢谢850日元。
ありがどう ございます。 初百五十円です
ありがどう ございます。 はつびゃくごじゅうえんです。
这位是我的朋友小王。
こちらは わたしの 友人の 王さんです。
こちらは わたしの ゆうじんの おうさんです。
我是铃木，初次见面，请多关照。
鈴木です。はじめまして。どうぞ よろしく お願いします。
すずきです。 はじめまして。どうぞ よろしく おねがいします。
我姓王。请多关照。
王です。どうぞ よろしく お願いします。
おうです。どうぞ よろしく おねがいします。
你的爱好是什么？ 我喜欢打网球。
ご趣味は 何ですか。趣味は テニスです。
ごしゅみは なんですか。しゅみは テニスです。
唐突地问您一下，您从事什么工作？
失礼ですが、お仕事は 何ですか。
しつれいですが、おしごとは なんですか。
我是教汉语的教师。
中国語の 教師です。
ちゅうごくごの きょうしです。
您出生在哪里？ 大连
ご出身は どちらですか。大連です。
ごしゅつしんは どちらですか。だいれんです。
#2 实用场景对话 2 [memoriesoff 11-01 20:03]
售票处在哪里？
切符売り場は どこですか。
きっぷうりばは どこですか。
在那边。
あそこに ありますよ。
到东京要多少钱？
東京まで いくらですか。
とうきょうで いくらですか。
160日元。
百六十円です。
ひゃくろくじゅうえんです。
这辆电车去东京吗？
この 電車は 東京へ 行きますか。
この でんしゃは とうきょうへ いきますか。
对，去。
ええ、行きますよ。
ええ、いきますよ。
请问，下一班快车是几点几分的？
あのう、次の 急行は 何時何分ですか。
あのう、つぎの きゅうこうは なんじなんぷんですか。
是快车吗？是10点35分的。
急行ですか。十時三十五分ですね。
きゅうこうですか。じゅうじさんじゅうごふんですね。
我要一张13点15分发车的去名古屋的车票。
十三時十五分発、名古屋まで お願いします。
十三時じゅうごふんはつ、なごやまで おねがいします。
好的。您要吸烟席还是要禁烟席？
はい。喫煙席ですか、禁煙席ですか。
はい。きつえんせきですか、きんえんせきですか。
要禁烟席。
禁煙席を お願いします。
きんえんせきを おねがいします。
到名古屋要多长时间？
名古屋まで どのごらい かかりますか。
嗯，1小时45分。
ええと、一時間四十五分ですね。
ええと、いちじかんよんじゅうごふんですね。
请问下一站是哪儿。
すみません、次の 駅は どこですか。
すみません、つぎの えきは どこですか。
是名古屋。
次は 名古屋ですよ。
つぎは なごやですよ。
末班车是几点。
終電は 何時ですか。
しゅうでんは なんじですか。
12点30分。
十二時三十分です。
じゅうにじさんじゅっぷんで ..
PHPWind V7.5 SP2